martes, 17 de marzo de 2009

HISTORIA DE LOS CHAUX


Bueno, el origen del apellido Chaux sin duda alguna proviene de la actual Suiza, particularmente de la región que hoy tiene el nombre de LA CHAUX DE FONDS. Esta tan cerca de la frontera de Francia que prácticamente se puede pasar a pie hasta ese País, a un par de kilómetros de distancia. Este es el escudo de armas que en 1888 en épocas de las comunas tenia esta localidad (izquierda) y el que tiene en la actualidad (derecha).


Origen del nombre “Chaux

Louis Gauchat en un estudio publicado en 1905 colocó el origen de la palabra Chaux como “lima” de la expresión latina que significa “calma” en el sentido de tierras sin cultivar debido a la falta de agua y humus , área cubierta de hierbas de pastoreo, terreno no arado y a veces pedregosa.
La composición geológica de estas tierras concuerdan con esta descripción. La traducción exacta de chaux al español traduce precisamente cal.
También se dice que Chaux de fonds deriva de una deformación del latinCalmis” que significa calma debido a una fuente de agua termal en el municipio que no se congelaba en el invierno debido a la profundidad de su origen subterráneo que mantenía templada el agua.
Dejando de lado la ayuda de Google y de su traductor, estamos seguros que el origen del apellido se encuentra en Suiza y más específicamente en esta localidad.
Y PORQUE LOS CHAUX EN COLOMBIA?
Esta pregunta no tiene una respuesta cierta. Sin embargo, hace unos diez años un venerable anciano de Cali, conocedor de muchas historias de alto abolengo me contó la siguiente historia:
Por allá por los 1.700, cuando aún estaba viva la fiebre del oro en el nuevo mundo, algún Chaux de esta región se aventuró a venir a las Américas atraído por unas minas de oro en la región del actual Chocó. Después de agotados los recursos mineros y extraída su riqueza (o su fracaso no lo puedo asegurar), estos Chaux en Colombia se establecieron en Popayán, ciudad que en aquella época era una de las más importantes del País. No olvidemos que por aquella época incluso compitió con otras ciudades para ser la ciudad Capital.
Esta versión de Wikipedia parecería estar en concordancia con lo dicho por aquel venerable anciano:
Versión de Wikipedia:
"El auge minero y comercial, así como la posterior llegada de familias españolas de linaje hicieron de Popayán una ciudad muy importante en el Virreinato de la Nueva Granada. En la ciudad residían los dueños de las minas de oro de Barbacoas y el Chocó, quienes con sus riquezas crearon haciendas, construyeron grandes casonas y dotaron a la ciudad de enormes templos e imágenes traídas de España. Conviene subrayar que la economía minera en la Nueva Granada se dio por ciclos. Tuvo un primer escenario en los distritos mineros antioqueños que entró en crisis de 1620-1630 con una recesión que se profundizó hasta 1680. Es aquí donde cobra importancia el escenario de la Gobernación de Popayán, que desde ese momento se convierte en el lugar en el que se amplía el fenómeno minero, con una importancia excepcional en el curso del siglo XVIII, y aún en gran parte del siglo XIX. El auge minero en Popayán creó una nueva dinámica a través del comercio de esclavos al punto que podría hablarse de la sociedad esclavista de Popayán, la cual tuvo un gran significado para la época.[3]
Popayán compitió con ciudades como Cartagena, Santafé de Bogotá y Tunja en el número de nobles titulados domiciliados en ellas. Fue, así mismo, la única ciudad junto con la capital, Santafé, en servir de sede a una Casa de Moneda erigida por la Corona española en todo el territorio de la Nueva Granada. Con lo anterior se explica en buena parte el esplendor que esta ciudad vivió durante la época colonial y los primeros asomos de República, añadido al orgullo genealógico de las familias fundadoras, que basaron la conservación de sus riquezas en una estructura endogámica muy propia de las élites en diferentes culturas y sociedades. "
(Fin Wikipedia).

La unión entre los apellidos Mosquera (de origen Español) y el Chaux también sería una pista del entrelazo entre nobles españoles y los venidos de las regiones Suizas.
De este mestizaje surgieron ilustres personas como Víctor Mosquera Chaux, notable ex presidente de la República, que forma parte de los 16 Colombianos Payaneses que han sido presidentes de Colombia, ostentando el honor de ser la ciudad que mas dignatarios ha tenido, por encima de ciudades notables de aquella época como Bogotá, Tunja y Cartagena.

La imaginación mía me lleva a pensar que algunos de estos Chaux originales o uno de sus descendientes, malgastó su fortuna y buscando nuevos horizontes bajó un poco más al sur, al Huila y Caquetá sembrando la semilla de aquellos Chaux que, como yo, no tenemos padres ni abuelos de Popayán.
Hoy en día hay notables colonias de Chaux en Palmira, Neiva, Cali y obviamente en Popayán.
Esta historia también explicaría porque he tenido que soportar, desde niño, una pregunta repetida miles de veces cada que me toca dar mi apellido: !Ha¡ Usted es de los Chaux de Popayán? Ante esto siempre atino a decir:
"No señor, yo soy Chaux de los pobres, mis padres son campesinos del Huila".

62 comentarios:

  1. la verdad yo siempre me he preguntado en origen de mi apellido (tambien es chaux y soy de palmira) por que mi abuela nunca dijo quien era mi abuelo lo que me da lugar a pensar en que se vovieron aventuteros.
    que sea de suiza hay si te confiezo que no estoy seguro, pero en lo que coinsido es en el hecho de que siempre me preguntan si soy de popayan.

    ResponderEliminar
  2. No pues yo tambien soy chaux, y mi padre era de popayan, yo no pero el si...por fin encuentro un buen articulo de los chaux...cuento una historia que me contó mi padré que en paz descanse, que puede ayude a tu informacion... Me decia que su abuelo tenía tanto dinero y negociaba tan bien que fue comprando y comprando que al final compró un pueblo entero, hasta que la gente tenía que irse jejej...creo que eso viene de sangre por que mi padre tambien se le daba muy bien hasta el fin de sus dias...no se si ayuda mucho pero al menos aclará y afirma que eran de popayan y eran una familia noble...hasta que la jodieron jejej...bueno tu articulo me ayuda a entender mas y se te agradece...saludos.

    ResponderEliminar
  3. Buen comentario al respecto. Mis apellidos son Marín Chaux. El primero originario por su puesto de la región de Galicia. El apellido se encuentra más difundido en el Norte de España,especialmente en La Coruña y Pontevedra. Chaux evidentemente esta ligado con la Región Franco-Suiza. En su traducción original del Francés "Cal" hace referencia a la región que comentas. Mis abuelos maternos incursionaron del Cauca (donde se asentaron en su llegada a Colombia) hacia el Huila (Pitalíto)donde fueron exitosos vendedores de telas. Posteriormente pasaron al Tolima donde formaron parte de la creación de pueblos al unirse con campesinos Caldenses que emigraron y los fundaron. Tal es el caso de Roncesvalles (Tolima)que lleva su nombre por el parecido a la Región de su mismo nombre en la Frontera de España y Francia. Hechos estos motivados por el conocimiento de la región de nuestros ancestros de apellido Chaux. Cordial saludo, Alberto/Ingeniero/Bogotá.

    ResponderEliminar
  4. Hola, lo que supe de nuestros ancestros fue que eran dos hermanos y uno de ellos tomo camino hacia el cauca y otro hacia el huila... pero no he podido averiguar sobre el huilense y su familia, pues mi abuelo provenia de alla. Gracias.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. MIRA YO TAMBIEN TENGO FAMILIA DE APELLIDO CAHUX,INCLUSO MI ABUELA ES DEL HUILA Y ACTUALMENTE VIVIMOS EN EL DEPARTAMENTO DEL CESAR.

      Eliminar
  5. Interesante Post, mi nombre es Cesar Augusto Chaux, de La Plata Huila,y mi abuelo, dice la historia, si es de Popayan.... Pero quien sabe como paró en estas tierras... Mi abuelo, Camilo Arturo Chaux Angel...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Chaux Angel?? Mi abuela se llamaba Ana Julia Chaux Angel... creo que somos parientes.

      Eliminar
    2. Hola como estas mi nombre es Luis y mi abuelo se llama igual. Somos familiares. Mi madre y familia chaux es de ma La Plata

      Eliminar
    3. Hola mi nombre es Alexander Chaux y tengo familia en la plata oporapa y Pitalito Huila primos osea q somos de la misma familia me gustaría distinguirlos pues tengo primos q se llaman Estela Chaux,Ermelinda Chaux, Andry Chaux más conocida como propietaria de María bonita soy originario de oporapa Huila

      Eliminar
  6. tan solo escuche que mi bisabuelo Eloy chaux se caso con bisabuela (creo se llamo) Delfina del tambo, cauca.... se casaron en la iglesia del tambo.de esta union es mi abuelo paterno .Somos de los Chaux pobres.

    RESPONDER

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ellos tuvieron una hija llamada leonor marina chaux que es mi abuela que en paz descanse ...Soy del tambo cauca

      Eliminar
  7. Jejeje Entiendo perfectamente la ultima frase. Hasta hace poco alguien me pregunto sobre el origen de mi apellido por eso llegué hasta aqui. Gracias por la información.

    ResponderEliminar
  8. Hola yo soy chaux de los de popayan cauca ( de los pobres ) ... todo lo que disen aqui concuerda con las historias que me contaba mi abuela leonor marina chaux .. al fin algo sobre los chaux siempre ne había preguntado por que la gente cuando le decia mi apellido decía que yo tenia plata jajaja

    ResponderEliminar
  9. hola yo soy chaux pero de los del huila y vivo en popayan, tambien siempre que escuhan mi apellido dicen wooo! y yo digo.. mm no, pero soy de los pobres, aunque mi bisabuelo era identico a Victor Mosquera Chaux

    ResponderEliminar
  10. hola yo soy chaux pero de los del huila y vivo en popayan, tambien siempre que escuhan mi apellido dicen wooo! y yo digo.. mm no, pero soy de los pobres, aunque mi bisabuelo era identico a Victor Mosquera Chaux

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me pasa lo mismo digo mi apellido y se asombran

      Eliminar
    2. Tengo una hermana q se llama Andrea Chaux jajaja q coincidencia soy de la parte del Huila también de oporapa Huila d ellos Chaux de Popayán

      Eliminar
  11. DJchaux 9 de junio de 2015
    tu dices quetu abuela Leonor Marina fue hija de Eloy y Delfina en el tambo cauca siendo asi somos familia
    por lo tanto Eloy chaux y Delfina Fernandez son nuestros bisabuelos.Escribeme al siguiente correo
    mechaux@gmail.com

    ResponderEliminar
  12. DJchaux 9 de junio de 2015
    tu dices quetu abuela Leonor Marina fue hija de Eloy y Delfina en el tambo cauca siendo asi somos familia
    por lo tanto Eloy chaux y Delfina Fernandez son nuestros bisabuelos.Escribeme al siguiente correo
    mechaux@gmail.com

    ResponderEliminar
  13. Y soy de Colombia Bogota alguie. Me dice si algun Familiar Mio Fue Suizo o No ?

    ResponderEliminar
  14. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  15. Mi abuelita era Cháux Plaza de Pitalito-Huila, hija de Liboria Plaza de Cháux. Yo siempre había estado intrigada con el apellido y este artículo me parece muy interesante. Gracias por la información

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tengo familiares en Pitalito me llamo Alexander Chaux tengo familiares en oporapa y la plata Huila sería chevere distinguir más familia o personas con el mismo apellido ya q no es tan común creo q Somos primos

      Eliminar
  16. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  17. Yo soy Àvila Chàux , mi abuelo Isidro Chàux de Pitalito Huila , mi abuela Liboria Plaza de Chàux.

    ResponderEliminar
  18. Hola yo soy Mónica CHAUX de Florencia Caquetá pero mi mamá si es de tarqui Huila q historia tan bonita la de nuestro apellido además no es un apellido cualquiera me siento orgullosa de llevar mi apellido

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es un apellido cualquiera, que provenga de Suiza no lo realza sobre los demas, no es que no me guste el apellido pero decir que no es cualquiera es desestimar los demas, chaux en español seria como semejante al apellido Zapata. Saludos

      Eliminar
  19. Hola yo soy Mónica CHAUX de Florencia Caquetá pero mi mamá si es de tarqui Huila q historia tan bonita la de nuestro apellido además no es un apellido cualquiera me siento orgullosa de llevar mi apellido

    ResponderEliminar
  20. Interesante historia del apellido Chaux, pero veo a mas de uno pescando si desciende de gente de plata o linaje, que paila porque aunque asi fuera lo que vale es el presente, siglo 21 y todavia con eso delirioa de abolengo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. totalmente. Ademas si miramos lo que han hecho estos principes podriamos mas bien llorar, comenzando por el esclavismo. Tampoco se puede hablar muy fuerte de la pujante Popayan, siglos resistiendo al progreso.

      Eliminar
  21. Me parece importante el dato,ya que no es muy común en internet este tipo de información y mi padre a llama José Luis Chaux,casualmente tambien es del Huila y por obvias razones en ese departamanto es común,lastimosamente no conocí a mi abuelo para que me contara un poco y aquí en Bogotá pocos rolos tienen nuestro apellido

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. no seremos familia mi abuelo vive en bogota y mi papá nacio alla

      Eliminar
    2. Hola mi nombre es alfredo chaux..y mi.vic abuelo me dijeron que era de francia..yo soy de paraguay

      Eliminar
  22. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  23. Interesante Articulo... es bueno saber un poco de la historia de mi apellido... y en mi caso soy de Bogota. Saludos.

    ResponderEliminar
  24. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  25. Mi nombre es yesica Vargas Chaux,soy de Pitalito Huila pero vivo en Medellin ....y la gente siempre me pregunta sobre el origen de mi apellido y yo les decia q era de origen frances....pero ahora me doy cuenta q es suizoo...y me decian a osea q eres de Popayan y yo noo porq en Medellin escuchar este apellido no es muy comun...saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. yo tambien decia que frances y todos me dicen ah si suena como frances

      Eliminar
  26. Hola a todos los Chaux, soy Sandra Chaux Cabrera, mi padre es Chaux Carvajal, somos del Huila , y también me han preguntado Si tengo parentesco con los Chaux de Popayán , ahora todo tiene sentido jajajaja.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Sandra como estas, como se llama tu padre, mi padre se llama José Lubin Cháux Carvajal, de Pitalito Huila.

      Eliminar
  27. Hola, soy un Chaux más jaja y ps solo quería decir que también soy del Huila y quien sabe de pronto somos de la misma rama, gracias por el post...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Soy del Huila también jajajaja de la parte de oporapa Huila con muchos primos Chaux y familiares primos en la plata Huila también me gustaría distinguir más Chaux

      Eliminar
  28. Mi nombre es martha yulieth chaux y soy de colombiano del departamento del quindio municipio armenia siempre me pregunte de donde venía apellido y saber origen

    ResponderEliminar
  29. Hola , mi nombre es Isabel Bohórquez chaux, mi abuelo se llamaba Ricardo chaux Carvajal, la familia de mi madre es de Pitalito Huila, me hudtrgus saber si alguien lo conoció a el o a sus familiares más cercanos

    ResponderEliminar
  30. Tambien soy chaux pero mi familia cuenta que mos visabuelos eran franceces

    ResponderEliminar
  31. Por mi parte, la generación de los Chaux llega hasta aquí, soy Diazgranados Chaux, mi madre, Ibeth Chaux y su hermana Marisol Chaux, nada saben de su padre, .... osea mi abuelo el Chaux de está familia quizas si fue u aventurero que le hizo dos niñas a mi abuela (QEPD), y luego nada sé sobre su historia, y la pregunta de que de donde es el Chaux, termina conmigo y mis primos, los hijos de mi tía!, pues ya no heredaremos el Chaux, por falta de un hijo barón, Chaux, en el vientre de mi abuela!, saludos!

    ResponderEliminar
  32. Hola a todos soy Juan Carlos chaux victoria mi padre y abuelos provenientes de Pitalito Huila y me alegra Alfin saber algo del apellido pues al igual que muchos la gente dice de Popayán? Yo contesto no delos pobres de Candelaria valle valle saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Conozco el vunculo Osorio Chaux provenientes del Huila y por algun motivo que desconozco se radicaron en candelaria
      escribirme a f_osorio@yahoo.com

      Eliminar
  33. Hola primos lejanos, aquí otra Chaux, soy rola pero mi abuelo es de Orito, Putumayo, (supongo que soy de los Chaux pobres) se llama Santiago Chaux y tiene una finca. Sería chevere entre todos saber más de nuestro arbol genealógico!

    ResponderEliminar
  34. hola a todo soy elina chaux mi padre fue huerfano de padre y madre el decia q su papa fue medico paso muchas dificultades pero un dia conocio el evangelio y Dios le dio el nombre sobre todo nombre lo cual es Jesucristo y mesiento feliz de llevarlo y es la mejor riqueza

    ResponderEliminar
  35. hola soy valeria chaux mi papá es de bogota mi abuelo de Cali y mis bisabuelos no se si es que se fueron a vivir a Huila o son del huila hasta ahi se...
    lei que somos de una parte de suiza a pasos de distancia de francia

    ResponderEliminar
  36. Hola soy diana Marcela perafan chaux y mi abuela se llama soyla chaux del tambo cauca

    ResponderEliminar
  37. Hola recientemente encontre mis antepasados Osorio y Chaux de EL Pital Huila.
    Busco a alguien que me de una pista de las siguientes personas:
    Leonardo Chaux
    Maria del Carmen Chaux
    Carmela Chaux
    Leonor Chaux
    Gregorio Chaux
    y si esta vinculado al apellido Osorio, Trujillo o Gutierrez mejor aun
    Saludos
    Fernando Osorio


    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola buenas noches mi nombre es Mercedes Chaux Gutierrez, no supe del paradero de mi papa porque mi mama no hablaba de el, pero se que llamaba Arturo Chaux su segundo apellido no lo se. Creo que era de Pitalito Huila, fallecio hace como un año y tenia cien años. Se que tengo muchos medio hermanos por parte de papa. Mi mama era de Guadalupe Huila y se llamaba Soledad Gutierrez.

      Eliminar
  38. Mis bisabuelos fueron Evaristo Chaux y Eleuteria Caicedo. Soy nieta de Francisca Chaux e hija de Delia Inés Chaux, mi mamá lleva solo el apellido de la abuela...mi nombre oficial Carmen Amparo Parra Chaux, soy de los Chaux del Tolima, vivo Cajamarca, conocida socialmente como Carmenza Chaux y somos los unicos Chaux en nuestro pueblo. Al leer los comentarios coinciden con las mismas apreciaciones sobre nuestro apellido...que si frances, que de Popayán etc...el Parra de nuestro papá caldense. Me agradó mucho leer los comentarios al respecto...guste o no...llevamos la sangre de los tales suizos Chaux. Amó mi apellido, orgullosa de el, no por abolengo, ni ningun arribismo, simplemente suena y se escribe hermoso. Abrazos para todos los Chaux colombianos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mi nombre es Rosalba Chaux mi abuelito se llamaba Evaristo Chaux, creo que era de el tolima, mi mamá nacio en popayan lo mismo que mis tíos es una larga historia me gustaría poderme comunicar con usted tal vez seamos familia.

      Eliminar
  39. Hola mi nombre es Shirley Chaux y soy del Putumayo, no tengo familia conocida en Popayán pero envidentemente cada vez que menciono mi apellido me dicen: de los Chaux de Popayan de toda la vida y ehhhhh no lastimosamente no! hahahah. Siempre me ha dado curiosidad mi apellido pues no es muy común de donde vengo! Saludos

    ResponderEliminar
  40. Mi abuelo paterno se llamaba Moisés Gómez Chaux, pero desconocemos sus raíces e historia de familia materna. Él nunca hablaba de ello y decía que era huérfano desde muy pequeño.

    ResponderEliminar
  41. Mi nombre es Jennifer chaux barahona( de los ricos del caqueta)jajaja y quiero conocer quienes eran mis antepasados quizás así pueda entender y solucionar muchas cosas a nivel personal, mi bisabuelo se llamaba Francisco chaux y mi bisabuela Verónica o Berenice plaza ,mi abuelo José María chaux y mi abuela Justina urazan

    ResponderEliminar
  42. Lucky Club Casino Site Review 2021 + Latest Promotions
    Lucky Club Casino is one of the most popular online casinos in the world! With over 80 games and a wide variety of promotions, Lucky luckyclub.live Club Casino has

    ResponderEliminar